Морские термины
-
бар (исп. la barra) – поперечная песчаная наносная отмель в устьях рек, обычно образующаяся на месте впадения реки в море и часто меняющая свое положение.
-
блинд (исп. сeuadera) – элемент парусного вооружения судна, который ставился под бушпритом и привязывался к блинда-рею.
-
бонета (исп. la boneta) – кусок парусины, добавляемый к некоторым парусам, чтобы увеличить их площадь.
-
булинь (исп. bolina) – снасть для оттяжки края паруса к ветру.
-
вторая вахта – вахта, на небольших судах обычно длившаяся с полуночи до 4 часов утра.
-
галера (исп. galera) – деревянный военный корабль, использующий для передвижения преимущественно вёсла. В узком смысле слова галерами назывались известные начиная со средневековья характерные парусно-гребные корабли Средиземноморского бассейна с одним рядом вёсел и одной – двумя мачтами, несущими латинское парусное вооружение, которые впоследствии получили распространение по всей Европе.
-
галиот (исп. una galeota) – средиземноморское парусно-гребное судно, родственное галере.
-
зарифить (исп. amainar) – уменьшить площадь паруса, подбирая рифы (веревки с узлами и кольцами для сокращения парусов).
-
квадрант (исп. quadrante) – астрономический уг¬ло¬мер¬ный инструмент, служивший со времён Тихо Браге и до начала XVIII века для измерения высот (зенитного расстояния) небесных светил; ранний прототип секстанта.
-
манчуа (исп. una manchua) – так португальцы в Индии называли небольшое весельно-парусное судно с одной мачтой и прямоугольным парусом, широко использовавшееся у Малабарского побережья в качестве каботажного судна.
-
марсель (исп. vela de gavia) – прямой парус, ставящийся на марса-рее под брамселем (самым верхним прямым парусом судна).
-
паташ (исп. patage) – небольшой шлюп. Появился в конце XVI в. в Испании как военно-транспортное судно. Паташ считался близким родственником бригантины и принадлежал к семейству двухмачтовых судов с прямым и косым парусным вооружением. Как правило, применялся для каботажного плавания и прибрежной торговли.
-
третья вахта – вахта, на небольших судах обычно длившаяся с 4 часов утра до 8 часов утра.
-
фок-мачта (исп. trinquete) – первая, считая от носа к корме, мачта на паруснике с двумя или более мачтами.
-
фок-парус (исп. el trinquete) – нижний парус на фок-мачте.
-
фуста (исп. fusta) – парусно-гребное судно, являвшееся упрощенной версией венецианской галеры XIII–XVI вв., с треугольными парусами, которые использовались в качестве дополнительного движителя.
-
четверть (исп. una quarta) – угол, равный одному делению компаса, то есть 11, 25 градуса или 11 градусов и 15 минут.